Cinque Terre
師資隊伍

學者風采

當前位置: 首頁 > 師資隊伍 > 學者風采 > 正文

熊俊教授

來源:   作者:   編輯:  發布時間:2016年11月24日  點擊次數:

 

熊俊,女, 教授,1972年11月生,湖北麻城人。中國翻譯協會專家會員、湖北省翻譯協會理事、武漢翻譯協會常務理事、中國比較文學學會翻譯研究會會員。

1995年3月加入中國共產黨,1996年6月畢業于武漢工業大學(現武漢理工大學)外語系,獲英語語言文學學士學位;2010年6月獲華中師范大學英語語言文學碩士學位。2014年12月任為湖北工程學院外國語學院教授。 主要研究方向為翻譯理論與實踐。已發表學術論文30余篇。出版英文專著《漢語仿擬翻譯研究:社會符號學視角》、主編英文教材(唯一主編)《英漢互譯簡明教程》、參編《英漢同聲傳譯教程》和《漢英雙向全譯實踐教程》,參編論文集2本,主持并完成省級校級科研項目6項。先后應邀出席第十八屆世界翻譯大會(2008)、第六屆亞洲翻譯家論壇(澳門2010)、翻譯與跨文化交流國際會議(澳大利亞2011)、第七屆亞洲翻譯家論壇(馬來西亞2013)、第二十屆世界翻譯大會(德國2014)交流并宣讀論文(相關論文均被收入公開出版的論文集)。

曾多次榮獲校級“教學成果獎”、“教學優秀獎”、“年度考核優秀獎”、“優秀班主任”、“優秀實習指導教師”、“優秀女教職工”“優秀共產黨員”,省級優秀學士學位論文(指導教師)等獎勵,并獲“第二屆全國口譯大賽(英語)”優秀指導教師獎,“第四屆海峽兩岸口譯大賽大陸賽區湖北分賽區選拔賽”“三等獎”(指導教師)。榮獲“湖北省譯協、武漢譯協2010-2012年優秀理事”稱號,連續五年榮獲湖北省翻譯協會學術成果評選獎勵(四個“二等獎”、一個“三等獎”)。2014年湖北省翻譯協會組織的湖北翻譯界“資深翻譯家”“十大優秀中青年翻譯家”“十大優秀中青年翻譯學者”評選活動中榮獲“湖北地區中青年翻譯學者”榮譽稱號。


同類新聞:

上一條:肖美良教授

下一條:熊曾剛教授

Cinque Terre

湖北工程學院

地址:湖北省孝感市交通大道272號 郵政編碼:432000

招生咨詢電話:(0712)2345651/52/53/54

鄂ICP備12004294號-1

鄂公網安備42090202000165號 

易购彩票 快赢彩票 | 吉祥彩票 | 盛世彩票 | 乐都彩票 | 双赢彩票 | 双赢彩票 |